inconstitutionnellement

Thân thiện

Le président a agi inconstitutionnellement en dissolvant l'assemblée.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách không hợp hiến, một cách trái hiến pháp: Chỉ cách thức hành động hoặc quyết định đi ngược lại với các quy định, nguyên tắc được nêu trong hiến pháp của một quốc gia.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • La loi a été adoptée inconstitutionnellement. (Đạo luật đã được thông qua một cách trái hiến pháp.)
  • Le président a agi inconstitutionnellement en dissolvant l'assemblée. (Tổng thống đã hành động một cách không hợp hiến khi giải tán quốc hội.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, hành chính hoặc chính trị học để chỉ trích hoặc xác định một hành vi vi phạm hiến pháp.
  • La cour a jugé que le décret avait été promulgué inconstitutionnellement. (Tòa án phán quyết rằng sắc lệnh đã được ban hành một cách vi hiến.)

Biến thể và từ liên quan

• Inconstitutionnel (tính từ): không hợp hiến, trái hiến pháp.
  • Une loi inconstitutionnelle (một đạo luật trái hiến pháp).
• Constitutionnel (tính từ): hợp hiến, thuộc về hiến pháp.
  • Une révision constitutionnelle (một sự sửa đổi hiến pháp).
• Constitutionnellement (phó từ): một cách hợp hiến.
  • Le gouvernement a agi constitutionnellement. (Chính phủ đã hành động một cách hợp hiến.)

Từ đồng nghĩa

• Illégalement (phó từ): một cách bất hợp pháp, trái luật (nghĩa rộng hơn, không chỉ giới hạn ở hiến pháp).
• Contrairement à la constitution (cụm từ): trái với hiến pháp.

Từ trái nghĩa

• Constitutionnellement (phó từ): một cách hợp hiến.

Học thuật

phó từ

1. (một cách) không hợp hiến (pháp), (một cách) trái hiến pháp