indissolubility

/'indi,sɔlju'biliti/ Cách viết khác : (indissolubleness) /,indi'sɔljublnis/

Định nghĩa

Danh từ:
- Tính không thể tan, tính không thể hòa tan: Chất lượng của một chất không thể bị hòa tan hoặc phân rã trong một dung môi.
- Tính không thể chia cắt, tính không thể chia lìa: Trạng thái của một mối liên kết, sự kết hợp, hoặc thỏa thuận không thể bị phá vỡ, hủy bỏ hoặc chấm dứt.
- Tính bền vững, tính vĩnh viễn ràng buộc: Đặc tính của một cam kết, giao ước, hoặc mối quan hệ mang tính chất lâu dài và không thể thay đổi.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The indissolubility of their marriage vow was central to their faith. (Tính bất khả phân ly của lời thề hôn nhân là trung tâm đức tin của họ.)
- Scientists studied the indissolubility of the compound in various acids. (Các nhà khoa học nghiên cứu tính không tan của hợp chất trong các loại axit khác nhau.)
- The treaty was celebrated for its indissolubility, meant to ensure lasting peace. (Hiệp ước được ca ngợi vì tính bền vững, nhằm đảm bảo hòa bình lâu dài.)

Các cách sử dụng nâng cao

"the indissolubility of the bond": tính chất không thể phá vỡ của mối ràng buộc.
- They believed in the indissolubility of the bond between mother and child. (Họ tin vào tính bất khả phân ly của mối ràng buộc giữa mẹ và con.)
"legal indissolubility": tính chất không thể hủy bỏ về mặt pháp lý.
- The contract's legal indissolubility made it a powerful tool. (Tính bất khả hủy ngang về mặt pháp lý của hợp đồng khiến nó trở thành một công cụ mạnh mẽ.)

Biến thể và từ gần giống

Indissoluble (tính từ): không thể tan, không thể hủy bỏ, bền vững.
- They formed an indissoluble friendship. (Họ đã hình thành một tình bạn bền chặt.)
Indissolubleness (danh từ): (cách viết khác, ít phổ biến hơn) đồng nghĩa với "indissolubility".

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

danh từ