induna

/in'dju:nə/

Thân thiện

The induna leads a meeting under the large tree.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tù trưởng, thủ lĩnh: Chỉ một người đứng đầu, một thủ lĩnh hoặc người có quyền lực trong một cộng đồng, bộ lạc hoặc nhóm người, đặc biệt là trong bối cảnh lịch sử và văn hóa của các dân tộc ở Nam Phi.
   • Cố vấn, trợ lý cấp cao: Trong một số ngữ cảnh, "induna" cũng có thể chỉ một cố vấn hoặc trợ lý quan trọng cho một người lãnh đạo.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The village induna made the final decision on the matter. (Tù trưởng của làng đã đưa ra quyết định cuối cùng về vấn đề này.)
  • He served as an induna to the king, advising on tribal affairs. (Ông ấy phục vụ như một cố vấn cho nhà vua, tư vấn về các vấn đề bộ lạc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To be appointed as induna": Được bổ nhiệm làm tù trưởng/thủ lĩnh.
  • After years of loyal service, he was appointed as induna of the eastern region. (Sau nhiều năm phục vụ trung thành, ông ấy được bổ nhiệm làm thủ lĩnh vùng phía đông.)

Biến thể và từ gần giống

• Chief (n): Tù trưởng, thủ lĩnh (từ tiếng Anh phổ biến hơn với nghĩa tương tự).
• Headman (n): Trưởng làng, người đứng đầu.

Từ đồng nghĩa

• Leader: Người lãnh đạo.
• Chieftain: Tù trưởng.
• Elder: Trưởng lão (nhấn mạnh tuổi tác và sự kính trọng).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ danh từ "induna").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trong tiếng Anh sử dụng từ "induna").

Học thuật

danh từ

1. tù trưởng Giu-hi (Nam-phi)