Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tính trơ: Trong vật lý và hóa học, "inertness" chỉ tính chất không phản ứng hoặc phản ứng rất chậm với các chất khác.
   • Tính ì, tính trì trệ, tính chậm chạp: Chỉ trạng thái thiếu sự chuyển động, năng lượng hoặc không có khả năng hành động hoặc thay đổi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The inertness of noble gases makes them very stable. (Tính trơ của các khí hiếm khiến chúng rất ổn định.)
  • The project failed due to the bureaucratic inertness of the department. (Dự án thất bại do tính trì trệ hành chính của bộ phận đó.)
  • He was frustrated by the sheer inertness of the situation. (Anh ấy bực bội vì tình huống hoàn toàn bất động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Chemical inertness": Tính trơ hóa học.

  • Gold's chemical inertness is why it doesn't tarnish. (Tính trơ hóa học của vàng là lý do nó không bị xỉn màu.)

• "Mental inertness": Sự trì trệ/ù lì về tinh thần.

  • The lecture was so boring it induced a state of mental inertness. (Bài giảng quá nhàm chán đến mức gây ra trạng thái ì về tinh thần.)

Biến thể và từ gần giống

• Inert (adj): trơ, ì, bất động.

  • The car was an inert mass after the engine died. (Chiếc xe là một khối bất động sau khi động cơ chết máy.)

• Inertia (n): quán tính, sức ì.

  • It's hard to overcome the inertia of old habits. (Rất khó để vượt qua sức ì của những thói quen cũ.)

Từ đồng nghĩa

• Immobility: sự bất động.
• Passivity: tính thụ động.
• Stagnation: sự trì trệ, đình trệ.
• Inactivity: sự không hoạt động.

Từ trái nghĩa

• Activity: hoạt động.
• Reactivity: tính phản ứng.
• Liveliness: sự sôi nổi, sinh động.
• Dynamism: tính năng động.

danh từ

1. (vật lý), (hoá học) tính trơ
2. tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp