insensibilisation

Học thuật

Thân thiện

L'anesthésiste procède à l'insensibilisation du patient avant l'opération.

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Sự làm mất cảm giác: Hành động hoặc quá trình khiến một người hoặc một bộ phận cơ thể không còn cảm nhận được cảm giác (như đau, nóng, lạnh).
- Sự gây tê: Hành động hoặc kỹ thuật y tế nhằm làm mất cảm giác tạm thời, thường để thực hiện một thủ thuật phẫu thuật mà không gây đau đớn cho bệnh nhân.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- L'insensibilisation de la zone avant l'opération est essentielle. (Việc gây tê vùng cần phẫu thuật trước khi mổ là điều cần thiết.)
- L'insensibilisation progressive à la violence dans les médias est inquiétante. (Sự mất dần cảm giác trước bạo lực trên truyền thông thật đáng lo ngại.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Insensibilisation psychologique": sự chai lì cảm xúc, sự mất nhạy cảm về mặt tâm lý.
- Ce travail difficile peut mener à une insensibilisation psychologique. (Công việc khó khăn này có thể dẫn đến sự chai lì về mặt cảm xúc.)
"Insensibilisation locale": gây tê cục bộ.
- Le dentiste a procédé à une insensibilisation locale. (Nha sĩ đã tiến hành gây tê cục bộ.)

Biến thể và từ gần giống

Insensibiliser (động từ): làm mất cảm giác, gây tê.
- Le médecin va insensibiliser la jambe. (Bác sĩ sẽ gây tê cho chân.)
Insensible (tính từ): vô cảm, không có cảm giác.
- Il est resté insensible à ses arguments. (Anh ta vẫn tỏ ra vô cảm trước những lập luận của cô ấy.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ liên quan

Technique d'insensibilisation: kỹ thuật gây tê.
- Les techniques d'insensibilisation ont beaucoup évolué. (Các kỹ thuật gây tê đã tiến bộ rất nhiều.)
Produit d'insensibilisation: chất gây tê.
- Ce produit d'insensibilisation est très efficace. (Chất gây tê này rất hiệu quả.)

L'anesthésiste procède à l'insensibilisation du patient avant l'opération.

danh từ giống cái