inspirant

Thân thiện

Un professeur inspirant encourage ses élèves à lire.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Gợi cảm, gây cảm hứng: Dùng để mô tả một người, sự vật, sự việc hoặc ý tưởng có khả năng khơi gợi cảm xúc, tư tưởng hoặc sự sáng tạo cho người khác.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Ce paysage est vraiment inspirant. (Cảnh quan này thực sự gợi cảm / truyền cảm hứng.)
  • Elle a prononcé un discours inspirant. (Cô ấy đã có một bài phát biểu đầy cảm hứng.)
  • C'est un modèle inspirant pour les jeunes. (Đó là một tấm gương truyền cảm hứng cho giới trẻ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "être inspirant pour quelqu'un": là nguồn cảm hứng cho ai đó.

  • Son parcours est inspirant pour beaucoup d'étudiants. (Hành trình của anh ấy là nguồn cảm hứng cho nhiều sinh viên.)

• "trouver quelque chose d'inspirant": thấy cái gì đó đầy cảm hứng.

  • Je trouve cette musique très inspirante. (Tôi thấy bản nhạc này rất truyền cảm hứng.)

Biến thể và từ gần giống

• Inspirer (động từ): truyền cảm hứng, hít vào.

  • Ce livre m'a inspiré à écrire. (Cuốn sách này đã truyền cảm hứng cho tôi viết lách.)

• Inspiration (danh từ): cảm hứng, hơi thở.

  • Il cherche l'inspiration dans la nature. (Anh ấy tìm kiếm cảm hứng từ thiên nhiên.)

Từ đồng nghĩa

• Stimulant: kích thích, khuyến khích.
• Motivant: tạo động lực.
• Émouvant: gây xúc động, cảm động.

Từ trái nghĩa

• Décourageant: làm nản lòng.
• Démotivant: làm giảm động lực.
• Ennuyeux: nhàm chán, tẻ nhạt.

Học thuật

tính từ

1. gợi cảm, gây cảm hứng
   • Souvenir inspirant
     kỷ niệm gợi cảm