Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Khiếm nhã, không lịch sự: Chỉ tính cách, hành vi hoặc lời nói thiếu sự tinh tế, lịch thiệp, lễ độ thường thấy trong giao tiếp xã hội.
   • Thô lỗ, không tao nhã: Miêu tả phong cách hoặc cách cư xử thiếu sự tinh tế, thanh lịch, hoặc sự tinh vi trong văn hóa ứng xử.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • His inurbane comments offended many guests at the party. (Những bình luận khiếm nhã của anh ta đã xúc phạm nhiều vị khách tại bữa tiệc.)
  • She found his table manners to be rather inurbane. (Cô ấy nhận thấy cách ăn uống của anh ta khá là thô lỗ.)
  • An inurbane attitude can hinder professional relationships. (Một thái độ không lịch sự có thể cản trở các mối quan hệ chuyên nghiệp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "inurbane behavior": hành vi khiếm nhã.

  • The diplomat was criticized for his inurbane behavior during the negotiation. (Nhà ngoại giao bị chỉ trích vì hành vi khiếm nhã của mình trong cuộc đàm phán.)

• "an inurbane remark": một nhận xét thô lỗ/không nhã nhặn.

  • He later apologized for his inurbane remark. (Sau đó anh ta đã xin lỗi vì nhận xét thô lỗ của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Inurbanity (danh từ): sự khiếm nhã, sự thô lỗ.
  • The inurbanity of his speech was shocking. (Sự thô lỗ trong bài phát biểu của ông ta thật đáng kinh ngạc.)

Từ đồng nghĩa

• Rude: thô lỗ, bất lịch sự.
• Uncouth: thô kệch, quê mùa.
• Discourteous: vô lễ, bất lịch sự.
• Unrefined: không tinh tế, thô thiển.

Từ trái nghĩa

• Urbane: lịch thiệp, tao nhã, nhã nhặn.
• Polite: lịch sự, lễ phép.
• Courteous: lịch sự, nhã nhặn.
• Refined: tinh tế, lịch thiệp.

tính từ

1. không lịch sự, không tao nhã, không nhã nhặn, khiếm nhã