jemadar
Definition
- Noun:
- An officer in the Indian Army: Historically, a "jemadar" was a rank equivalent to a junior commissioned officer in the British Indian Army, typically commanding a platoon or company.
- A police officer in India: In colonial India, a "jemadar" referred to a native police officer, often in charge of a small station or unit.
- A household steward or butler: Informally, especially in Anglo-Indian contexts, a "jemadar" could mean a domestic servant responsible for cleaning or managing household tasks.
- A general term for a low-ranking servant: In colloquial usage, particularly in British colonial households, "jemadar" sometimes referred to a sweeper or menial worker.
Usage Examples
- Military officer:
- The jemadar led his platoon through the jungle during the campaign. (A junior commissioned officer in the Indian Army.)
- Police officer:
- The jemadar at the local station helped maintain order in the village. (A native police officer in colonial India.)
- Household steward:
- The jemadar arranged the furniture and supervised the other servants. (A butler or steward in an Anglo-Indian home.)
- Colloquial servant:
- He worked as a jemadar, sweeping the floors and emptying the bins. (A menial worker, often a sweeper.)
Advanced Usage
"jemadar-sahib": A respectful form of address for a jemadar, especially in military or formal contexts.
- The soldiers saluted the jemadar-sahib as he inspected the barracks. (A polite title for a junior officer.)
Historical rank structure: In the British Indian Army, the jemadar was below the subedar but above the havildar, forming part of the Viceroy's Commissioned Officer (VCO) hierarchy.
- He was promoted from havildar to jemadar after ten years of service. (A specific military rank progression.)
Variants and Related Words
Jamadar (alternate spelling): A common variant, especially in older texts or regional usage.
- The jamadar supervised the village watchmen. (Same role as jemadar, with a different spelling.)
Subedar (related rank): A higher rank than jemadar in the British Indian Army.
- The subedar commanded the company, while the jemadar led the platoon. (A superior officer.)
Synonyms
- Junior officer: a low-ranking commissioned officer.
- Steward: a person who manages household affairs.
- Butler: the chief male servant of a household.
- Sweeper: a person who cleans floors or streets (colloquial sense).
Related Idioms
"to act like a jemadar": To behave in a bossy or officious manner, especially in a domestic setting.
- He strutted around the kitchen acting like a jemadar, ordering everyone about. (To act with exaggerated authority.)
"jemadar's parade": A military term for a formal inspection or roll call of troops led by a jemadar.
- The soldiers stood at attention for the jemadar's parade. (A specific military ceremony.)