jeremiad

/,dʤeri'maiəd/

Định nghĩa

Danh từ:
- Bài diễn văn hoặc lời than van dài dòng, ai oán, bi quan: Một lời phàn nàn hoặc bài phát biểu dài, buồn bã, thường cảnh báo về sự suy đồi của xã hội, đạo đức và dự đoán những tai họa sắp xảy ra, giống như phong cách của những lời tiên tri trong Kinh thánh.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The politician's speech was not a policy discussion but a jeremiad about the nation's moral decline. (Bài phát biểu của chính trị gia đó không phải là thảo luận chính sách mà là một bài diễn văn ai oán về sự suy đồi đạo đức của quốc gia.)
- His latest book is a jeremiad against modern technology and its impact on human relationships. (Cuốn sách mới nhất của ông ấy là một lời than van chống lại công nghệ hiện đại và tác động của nó đến các mối quan hệ con người.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng trong văn học hoặc phê bình: Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh học thuật, văn học hoặc báo chí phê bình để mô tả một giọng điệu hoặc thể loại than vãn đặc biệt.
- The article was a jeremiad lamenting the loss of traditional craftsmanship. (Bài báo là một bài văn ai oán thương tiếc sự biến mất của nghề thủ công truyền thống.)

Biến thể và từ gần giống

Jeremiah (Danh từ riêng): Tên của một nhà tiên tri trong Kinh thánh Cựu Ước, tác giả của "Sách Jeremiah" và "Sách Ca thương", nổi tiếng với những lời than khóc về những tội lỗi của dân chúng và những lời tiên tri về thảm họa. Từ "jeremiad" bắt nguồn từ tên của ông.

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "jeremiad". Tuy nhiên, khái niệm thường được diễn đạt qua các cụm như "a litany of complaints" (một tràng than phiền) hoặc "a prophecy of doom" (lời tiên tri về tận thế).

danh từ