joss stick

A person lights a joss stick in a temple.

Định nghĩa

Danh từ: Joss stick là một loại que hương (nhang) mảnh, được đốt lên trước tượng thần (joss) trong các nghi lễ tôn giáo hoặc tín ngưỡng của người Trung Quốc và một số nền văn hóa Á Đông khác. Nó thường được làm từ bột gỗ thơm, thảo mộc và chất kết dính, có mùi thơm nhẹ nhàng.

Ví dụ sử dụng

• (Họ thắp một que hương trước bàn thờ để cầu may mắn.)
• (Căn phòng tràn ngập mùi hương của những que nhang đang cháy trong buổi lễ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to burn a joss stick": hành động đốt một que hương.

  • Burning a joss stick is a common practice in Taoist temples. (Đốt một que hương là một tập tục phổ biến trong các đền thờ Đạo giáo.)

• "joss stick holder": vật dụng để cắm que hương.

  • She placed the joss stick in a ceramic holder. (Cô ấy đặt que hương vào một cái đế gốm.)

Biến thể và từ gần giống

• Incense stick (danh từ): que hương nói chung, không nhất thiết liên quan đến tín ngưỡng.

  • The aroma of incense sticks relaxed everyone. (Mùi thơm của những que hương làm mọi người thư giãn.)

• Joss (danh từ): tượng thần hoặc hình tượng tôn giáo trong văn hóa Trung Quốc.

  • They bowed before the joss. (Họ cúi lạy trước tượng thần.)

Từ đồng nghĩa

• Incense: hương, nhang (dạng tổng quát).
• Scented stick: que thơm (thường dùng trong đời sống hàng ngày).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Burn off: đốt cháy hết (thường dùng với hương).
  • The joss stick burned off completely in 30 minutes. (Que hương cháy hết hoàn toàn trong 30 phút.)

Thành ngữ liên quan

• :
  • Light a candle (thắp nến): hành động tương tự trong các tôn giáo khác.

    • He lit a candle and a joss stick for his ancestors. (Anh ấy thắp một ngọn nến và một que hương cho tổ tiên.)