kala-azar

/'kɑ:lɑ:a:'zɑ:/

Thân thiện

A doctor examines a patient for signs of kala-azar.

Định nghĩa

1. Danh từ (Y học):
   • Bệnh sốt rét đen (bệnh Leishmaniasis nội tạng): Một bệnh nhiễm ký sinh trùng nghiêm trọng, gây sốt, sụt cân, thiếu máu và làm to gan, lách. Bệnh này phổ biến ở các vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới, lây truyền qua vết đốt của một loài ruồi cát nhiễm ký sinh trùng Leishmania.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Kala-azar is a major public health problem in some parts of the world. (Bệnh sốt rét đen là một vấn đề sức khỏe cộng đồng lớn ở một số nơi trên thế giới.)
  • The doctor diagnosed the patient with kala-azar after observing the prolonged fever and enlarged spleen. (Bác sĩ chẩn đoán bệnh nhân mắc bệnh sốt rét đen sau khi quan sát thấy cơn sốt kéo dài và lá lách to ra.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ y học: Trong văn bản y học, "kala-azar" thường được dùng đồng nghĩa với "visceral leishmaniasis" (bệnh Leishmaniasis nội tạng).
  • The research focuses on new treatments for visceral leishmaniasis, also known as kala-azar. (Nghiên cứu tập trung vào các phương pháp điều trị mới cho bệnh Leishmaniasis nội tạng, còn được gọi là sốt rét đen.)

Biến thể và từ gần giống

• Visceral leishmaniasis (n): Tên gọi khoa học quốc tế của bệnh kala-azar.
• Black fever (n): Tên gọi khác bằng tiếng Anh, dịch nghĩa trực tiếp từ "kala-azar" (trong đó "kala" có nghĩa là "đen" trong một số ngôn ngữ Nam Á).

Từ đồng nghĩa

• Visceral leishmaniasis: Bệnh Leishmaniasis nội tạng (tên khoa học).
• Dumdum fever: Sốt Dumdum (một tên gọi cũ khác, bắt nguồn từ một khu vực ở Ấn Độ).

Lưu ý

• Từ này có nguồn gốc từ tiếng Assam/Ấn Độ, nghĩa đen là "cơn sốt đen", mô tả sự sạm da ở một số bệnh nhân.
• Đây là một thuật ngữ chuyên ngành y tế. Trong giao tiếp thông thường, người ta có thể mô tả bằng cụm "bệnh sốt rét đen" hoặc "bệnh do ký sinh trùng Leishmania".

Học thuật

danh từ

1. bệnh sốt rét (ở vùng nhiệt đới do rệp và bọ chét truyền cho)

Từ đồng nghĩa

• dumdum fever