kem cây

Một em bé đang cầm một cây kem cây màu hồng.

Définition

1. Nom:
   • Esquimau, glace sur bâtonnet : "kem cây" désigne une glace, généralement à base de lait ou de jus de fruits, qui est congelée autour d'un bâtonnet en bois ou en plastique, permettant de la tenir à la main.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Trời nóng, các em nhỏ thích ăn kem cây. (Par temps chaud, les enfants aiment manger des esquimaux.)
  • Cô ấy mua một cây kem cây sô-cô-la. (Elle a acheté un esquimau au chocolat.)
  • Trong tủ lạnh có nhiều kem cây. (Il y a beaucoup de glaces sur bâtonnet dans le réfrigérateur.)

Utilisation avancée

• Le terme "kem cây" est principalement utilisé dans le langage courant au Vietnam. Il est synonyme de "kem que". La forme et le concept sont identiques à ceux d'un "esquimau" en français.

Variantes et mots apparentés

• Kem que (nom) : synonyme exact de "kem cây" (esquimau, glace sur bâtonnet).
• Kem (nom) : glace, crème glacée en général.
• Kem ốc quế (nom) : cornet de glace.

Synonymes

• Esquimau : une glace sur bâtonnet.
• Glace sur bâtonnet : désignation descriptive du produit.

Expressions idiomatiques