Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Vất vả, nặng nhọc: Dùng để miêu tả công việc, hoạt động hoặc tình trạng đòi hỏi nhiều sức lực, sự cố gắng lớn, gây ra mệt mỏi về thể chất hoặc tinh thần.
   • Gian nan, cực khổ: Chỉ sự khó khăn, thiếu thốn hoặc trải qua nhiều thử thách trong cuộc sống.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cuộc sống mưu sinh nơi thành thị thật khó nhọc.
  • Người nông dân phải làm những công việc đồng áng khó nhọc quanh năm.
  • Họ đã trải qua một chặng đường di cư khó nhọc.

Các cách sử dụng nâng cao

• "nỗi khó nhọc": dùng như một danh từ để chỉ sự vất vả, gian truân như một khái niệm trừu tượng.
  • Anh ấy thấu hiểu nỗi khó nhọc của cha mẹ.
• "khó nhọc lắm mới": cụm từ nhấn mạnh sự nỗ lực tột bậc để đạt được điều gì đó.
  • Tôi khó nhọc lắm mới hoàn thành xong báo cáo đúng hạn.

Biến thể và từ gần giống

• Nhọc nhằn (tính từ): có nghĩa rất gần, chỉ sự vất vả, mệt nhọc.
  • Cuộc sống nhọc nhằn của người lao động chân tay.
• Cực nhọc (tính từ): nhấn mạnh sự cực khổ, khó khăn đến mức tột độ.
  • Kiếm sống bằng nghề bốc vác thật cực nhọc.

Từ đồng nghĩa

• Vất vả: Tốn nhiều công sức, mệt nhọc.
• Gian nan: Đầy khó khăn, trở ngại.
• Nặng nhọc: Công việc nặng nề, đòi hỏi sức lực.

Từ trái nghĩa

• Nhàn hạ: Thanh nhàn, không phải làm việc vất vả.
• Dễ dàng: Ít khó khăn, không đòi hỏi nhiều nỗ lực.
• Nhẹ nhàng: Công việc đơn giản, không nặng nề.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Có công mài sắt, có ngày nên kim": Thành ngữ khuyên về sự kiên trì, chịu khó nhọc rèn luyện ắt sẽ thành công.
• "Một nắng hai sương": Chỉ sự vất vả, khó nhọc của người lao động trên đồng ruộng.

1. Vất vả nặng nề : Công việc khó nhọc.