khai quốc

Definition
  1. Verb:
    • To found a nation: The primary meaning of "khai quốc" is the act of establishing or founding a new country or dynasty, marking its beginning.
    • To inaugurate a state: It refers to the foundational actions and events that lead to the creation of a sovereign state.
Usage Examples
  • Verb:
    • Vị vua đó được tôn vinh vị anh hùng khai quốc. (That king is honored as the national founding hero.)
    • Triều đại này được khai quốc từ hơn 300 năm trước. (This dynasty was founded over 300 years ago.)
Advanced Usage
  • "công thần khai quốc": founding merit subject. A term for individuals who made great contributions to the founding of a nation or dynasty.
    • Ông được liệt vào hàng công thần khai quốc của triều đại. (He is ranked among the dynasty's founding merit subjects.)
Variants and Related Words
  • Khai sáng (v): to enlighten, to initiate an era of knowledge or culture. (Note: Different from "khai quốc," which is specifically about political founding.)
  • Dựng nước (v): to build a country. A close synonym often used in similar historical contexts.
Synonyms
  • To found: to establish or set up, especially an institution or state.
  • To establish: to set up on a firm or permanent basis.
  • To inaugurate: to begin or introduce formally, especially a system or period.
Related Idioms
  • Khai quốc công thần: Founding fathers; the meritorious officials who helped found the nation.
    • Tên của các vị khai quốc công thần được khắc trên bia đá. (The names of the founding fathers are engraved on the stone stele.)
khai quốc
Nhà vua khai quốc đặt viên đá đầu tiên xây dựng kinh đô mới.