kiss-me-quick

/'kismi'kwik/

Thân thiện

A woman wears a kiss-me-quick hat at the seaside.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Mũ hớt (của phụ nữ, đội lui hẳn về phía sau đầu): Một kiểu mũ nhỏ, thường được trang trí, được phụ nữ đội ở phía sau đầu, để lộ trán và phần trước tóc.
   • Mớ tóc quăn (trên trán): Một lọn tóc xoăn hoặc một kiểu tóc trang trí được để trên trán, thường phổ biến vào thế kỷ 19.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The lady wore a delicate kiss-me-quick adorned with silk flowers. (Quý bà đội một chiếc mũ hớt tinh xảo được trang trí bằng hoa lụa.)
  • Her hairstyle featured a kiss-me-quick, a fashionable curl on her forehead. (Kiểu tóc của cô ấy có một mớ tóc quăn trên trán, một kiểu tóc thời thượng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "kiss-me-quick" thường được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc văn học để mô tả thời trang của phụ nữ, đặc biệt là vào thời kỳ Victoria.
  • In the portrait, her kiss-me-quick hat was the height of fashion. (Trong bức chân dung, chiếc mũ hớt của bà ấy là đỉnh cao của thời trang.)

Biến thể và từ gần giống

• Bonnet (n): Mũ trùm đầu (một loại mũ phụ nữ khác, thường có dây buộc dưới cằm).
• Curl (n): Lọn tóc xoăn.

Từ đồng nghĩa

• Capote: Một loại mũ có vành (có thể có liên quan trong ngữ cảnh thời trang lịch sử).
• Forehead curl: Lọn tóc trán (mô tả trực tiếp nghĩa thứ hai).

Học thuật

danh từ

1. mũ hớt (của phụ nữ, đội lui hẳn về phía sau đầu)
2. mớ tóc quăn (trên trán)