ký-ninh
Définition
- Nom (masculin) :
- Quinine : Alcaloïde amer extrait de l'écorce du quinquina, peu soluble dans l'eau, historiquement utilisé comme antipyrétique et principalement comme traitement antipaludique.
- Sels de quinine : Les sels dérivés de cet alcaloïde, utilisés spécifiquement comme médicament contre la fièvre et les accès de paludisme.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Ký-ninh có vị rất đắng. (La quinine a un goût très amer.)
- Bác sĩ kê đơn thuốc có ký-ninh để trị sốt rét. (Le médecin a prescrit un médicament contenant de la quinine pour traiter le paludisme.)
- Vỏ cây canh-ki-na là nguồn chiết xuất ký-ninh. (L'écorce du quinquina est la source d'extraction de la quinine.)
Utilisation avancée
- "ký-ninh sunfat" : sulfate de quinine, un sel spécifique utilisé en pharmacie.
- Ký-ninh sunfat thường được dùng dưới dạng viên nén. (Le sulfate de quinine est souvent utilisé sous forme de comprimés.)
Variantes et mots apparentés
- Canh-ki-na (nom) : Quinquina, l'arbre dont l'écorce fournit la quinine.
- Thuốc sốt rét (nom) : Médicament antipaludique (catégorie générale incluant la quinine).
Synonymes
- Quinine : Terme scientifique et pharmaceutique international.
- Alcaloïde antipaludique : Description de sa nature chimique et de son usage.
Expressions idiomatiques
- : Aussi amer que la quinine — utilisé pour décrire quelque chose de très amer ou une expérience très désagréable.
- Ly thuốc này đắng như ký-ninh. (Cette potion est amère comme la quinine.)