lá áo
Definition
- Noun:
- Cigar wrapper: The outermost leaf of a cigar, which is the visible, high-quality tobacco leaf that is wrapped around the filler and binder to form the cigar's exterior. It is chosen for its appearance, texture, and flavor contribution.
Usage Examples
- Noun:
- Lá áo xì gà này có màu nâu đậm rất đẹp. (This cigar wrapper has a very beautiful dark brown color.)
- Chất lượng lá áo ảnh hưởng lớn đến trải nghiệm hút xì gà. (The quality of the wrapper greatly affects the cigar smoking experience.)
Advanced Usage
- The term "lá áo" is highly specialized and is almost exclusively used within the context of cigar production and appreciation. It is a technical term.
Variants and Related Words
- Xì gà (n): cigar.
- Lá thuốc (n): tobacco leaf.
- Ruột xì gà (n): cigar filler (the inner tobacco blend).
- Lá bọc (n): binder leaf (the leaf that holds the filler together, underneath the wrapper).
Synonyms
- Wrapper leaf: the outer leaf of a cigar.
- Cigar wrapper: the exterior leaf of a cigar.
Notes on Usage
- "Lá áo" is a compound noun. It is not a common, general vocabulary word. Its meaning is specific to the cigar industry.
- The provided reference definition "robe d'une cigare" (French for "robe of a cigar") confirms this specific meaning, where "robe" refers to the outer covering or wrapper.