Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Con lân, con phượng mới sinh: "lân nhi" là một từ cổ, dùng để chỉ con của các loài linh thú như lân (kỳ lân) và phượng (phượng hoàng) khi chúng vừa mới chào đời. Từ này mang ý nghĩa biểu tượng, thường dùng để ví von về vẻ đẹp quý phái, thanh tao hoặc sự khởi đầu tốt đẹp, cao quý.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Trong thơ ca cổ, đứa trẻ tinh anh thường được ví như một lân nhi. (Trong thơ ca cổ, đứa trẻ thông minh, sáng dạ thường được so sánh như một con lân mới sinh.)
  • Ước mong đứa con chào đời khỏe mạnh, tài giỏi như lân nhi. (Mong ước đứa con chào đời được khỏe mạnh, tài giỏi như con của linh thú.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong văn chương, lời chúc: Từ này chủ yếu xuất hiện trong văn học cổ điển, thơ ca hoặc những lời chúc tụng, văn biền ngẫu trang trọng để ca ngợi con cháu trong các gia đình quyền quý, danh giá.
  • Lời chúc "sinh quý tử, đắc lân nhi" thể hiện mong ước có được người con trai quý như con kỳ lân.

Biến thể và từ gần giống

• Lân (danh từ): Kỳ lân, một linh thú trong truyền thuyết.
• Phượng nhi (danh từ): Con phượng hoàng non; cũng dùng với ý nghĩa tương tự "lân nhi".

Từ đồng nghĩa

• Quý tử: Con trai quý (thường dùng trong lời chúc).
• Thiên mã: Ngựa trời, cũng là hình ảnh biểu tượng cho điều cao quý, phi thường.

Lưu ý sử dụng

• Từ cổ, ít dùng: "Lân nhi" là một từ Hán Việt cổ, rất hiếm khi được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Người học cần hiểu ý nghĩa biểu tượng và văn hóa của nó, chủ yếu để đọc hiểu các văn bản văn học cổ điển hoặc thơ ca.
• Tính trang trọng, biểu tượng: Từ này mang sắc thái trang trọng, cao quý và có tính chất ẩn dụ, biểu tượng nhiều hơn là chỉ một sự vật cụ thể.

1. con giai, ví như con lân, con phượng mới sinh