lược bỏ

Biên tập viên lược bỏ một đoạn văn dài trong tài liệu.

Definition

1. Verb:
   • To omit / To leave out: To deliberately decide not to include something, especially a part of a text, speech, or list.
   • To cut / To excise: To remove a section or detail, often to shorten or simplify something.

Usage Examples

• Verb:
  • Biên tập viên đã lược bỏ những chi tiết không cần thiết. (The editor omitted the unnecessary details.)
  • Để cho ngắn gọn, bạn nên lược bỏ phần giới thiệu dài dòng. (To be concise, you should cut the lengthy introduction.)
  • Họ lược bỏ tên anh ấy khỏi danh sách. (They left his name off the list.)

Advanced Usage

• "lược bỏ qua": to skip over, to pass over.
  • Bài báo lược bỏ qua các nguyên nhân chính trị. (The article skipped over the political causes.)

Variants and Related Words

• Tỉnh lược (v): to abridge, to condense (often used for texts).

  • Đây là bản tỉnh lược của cuốn tiểu thuyết. (This is an abridged version of the novel.)

• Bỏ qua (v): to skip, to overlook.

  • Chúng ta sẽ bỏ qua vấn đề này hôm nay. (We will skip this issue today.)

Synonyms

• Omit: To leave out or exclude.
• Remove: To take away.
• Cut out: To delete or excise.
• Exclude: To deliberately not include.

Related Idioms

• Lược sự kiện: to summarize events (often implies omitting details to create a summary).
  • Bài tường thuật chỉ lược sự kiện chính. (The report only summarized the main events.)