lưu lãng
Định nghĩa
Tính từ:
- Lang thang, phiêu bạt không nơi cố định: Chỉ trạng thái sống nay đây mai đó, không có chỗ ở ổn định, thường gắn với hình ảnh của người vô gia cư, kẻ du mục.
- Không thuộc về một nơi chốn cụ thể nào: Mang tính chất phóng khoáng, tự do nhưng cũng đầy bấp bênh.
Danh từ (ít dùng):
- Người sống lang thang, kẻ phiêu bạt: Chỉ một cá nhân có lối sống không ổn định, đi từ nơi này sang nơi khác.
Ví dụ sử dụng
- Tính từ:
- Cuộc sống lưu lãng của những người du mục trên thảo nguyên.
- Anh ấy có một tâm hồn lưu lãng, thích ngao du sơn thủy hơn là ở yên một chỗ.
- Danh từ (ít dùng):
- Gã lưu lãng ấy đã đi qua biết bao miền đất lạ.
Các cách sử dụng nâng cao
- "Sống đời lưu lãng": Chỉ một lối sống hoàn toàn tự do, phiêu bạt, không ràng buộc.
- Sau khi mất nhà, ông cụ sống đời lưu lãng khắp các bến xe, ga tàu.
- "Tư tưởng lưu lãng": (Nghĩa bóng) Chỉ những suy nghĩ, ý tưởng không tập trung, bay bổng, mông lung.
- Đừng để tư tưởng lưu lãng ảnh hưởng đến việc học tập.
Biến thể và từ gần giống
- Lang thang (động từ/tính từ): Có nghĩa tương tự, chỉ việc đi đây đó không mục đích rõ ràng, phổ biến trong ngôn ngữ hiện đại hơn.
- Phiêu bạt (động từ/tính từ): Nhấn mạnh đến sự lưu lạc, trôi dạt đến những nơi xa lạ, thường do hoàn cảnh khó khăn.
- Du mục (tính từ/danh từ): Chỉ lối sống di chuyển theo mùa vụ của một cộng đồng, bộ lạc (như chăn nuôi).
Từ đồng nghĩa
- Vô gia cư: Không có nhà ở.
- Lãng du: Đi đây đó để thưởng ngoạn, ngao du (thường mang sắc thái lãng mạn, tích cực hơn).
- Bạt mạng: (Cổ, ít dùng) Lang thang không định hướng.
Từ trái nghĩa
- Định cư: Sống ổn định lâu dài tại một nơi.
- An cư: Ở yên một chỗ, cuộc sống ổn định.
- Cố định: Không thay đổi vị trí.
Lưu ý sử dụng
- "Lưu lãng" là một từ Hán Việt, mang sắc thái cổ điển, văn chương. Trong giao tiếp hàng ngày, người ta thường dùng "lang thang" hoặc "phiêu bạt" nhiều hơn.
- Từ này thường được dùng trong văn học, thơ ca để diễn tả vẻ đẹp buồn, cô độc hoặc sự tự do phóng khoáng của một cuộc đời không ràng buộc.
