Definition

1. Noun:
   • Flow rate: The quantity of a fluid (such as water or gas) or a measurable entity (such as electricity or data) that passes through a given point, cross-section, or system per unit of time.
   • Traffic volume / intensity: The rate or amount of vehicles, goods, or information moving through a specific route, network, or channel over a given period.

Usage Examples

• Noun:
  • Lưu lượng nước của con sông này rất lớn vào mùa mưa. (The flow rate of this river is very high during the rainy season.)
  • Nhà mạng đang đo lưu lượng dữ liệu. (The telecom provider is measuring the data traffic volume.)
  • Đường cao tốc này có lưu lượng xe cộ rất cao. (This highway has a very high traffic intensity.)

Advanced Usage

• "Lưu lượng truy cập": Website traffic or visitor traffic.
  • Lưu lượng truy cập trang web đã tăng 200%. (The website traffic has increased by 200%.)
• "Lưu lượng giờ cao điểm": Peak hour traffic volume/flow.
  • Thành phố phải đối mặt với vấn đề lưu lượng giờ cao điểm. (The city faces a peak hour traffic flow problem.)

Variants and Related Words

• Công suất (danh từ): Capacity, output (often related to maximum potential flow or power).
  • Công suất của nhà máy là 1000 MW. (The plant's capacity is 1000 MW.)
• Tốc độ dòng chảy (danh từ): Flow velocity (specifically the speed of the flow, not the volume).
  • Tốc độ dòng chảy của nước tại đây rất nhanh. (The flow velocity of the water here is very fast.)

Synonyms

• Flow rate: Rate of flow, discharge (for fluids).
• Traffic volume: Traffic flow, throughput, data transfer rate.

Related Technical Terms

• Lưu lượng kế (danh từ): Flowmeter (a device for measuring flow rate).
  • Kỹ sư lắp đặt một lưu lượng kế trên đường ống. (The engineer installed a flowmeter on the pipeline.)
• Biểu đồ lưu lượng (danh từ): Flow chart (for processes) or traffic flow diagram.
  • Hãy xem biểu đồ lưu lượng để hiểu quy trình. (Please look at the flow chart to understand the process.)