lamasery

/'lɑ:məsəri/

Thân thiện

A group of monks walks quietly toward the ancient lamasery on the mountainside.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tu viện của các Lạt-ma: Một tu viện hoặc cộng đồng tu hành của Phật giáo Tây Tạng, nơi các Lạt-ma sinh sống, học tập và thực hành tôn giáo.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The remote lamasery was a center of Buddhist learning for centuries. (Tu viện Lạt-ma hẻo lánh đó từng là một trung tâm học thuật Phật giáo trong nhiều thế kỷ.)
  • They visited a famous lamasery in the Himalayas. (Họ đã thăm một tu viện Lạt-ma nổi tiếng ở dãy Himalaya.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ancient lamasery": tu viện Lạt-ma cổ xưa.

  • The ancient lamasery contains many precious manuscripts. (Tu viện Lạt-ma cổ xưa đó lưu giữ nhiều bản thảo quý giá.)

• "isolated lamasery": tu viện Lạt-ma biệt lập.

  • He spent a year in meditation at an isolated lamasery. (Anh ấy đã dành một năm để thiền định tại một tu viện Lạt-ma biệt lập.)

Biến thể và từ gần giống

• Lama (n): Lạt-ma, một bậc thầy tâm linh trong Phật giáo Tây Tạng.

  • The lama gave a teaching on compassion. (Vị Lạt-ma đã giảng một bài pháp về lòng từ bi.)

• Monastery (n): tu viện (từ chung, dùng cho nhiều tôn giáo).

  • Christian monks live in a monastery. (Các tu sĩ Thiên Chúa giáo sống trong một tu viện.)

Từ đồng nghĩa

• Monastery: tu viện (nghĩa rộng hơn).
• Cloister: tu viện, nơi ẩn tu.

Lưu ý

• Từ "lamasery" rất cụ thể, chủ yếu dùng để chỉ các tu viện của Phật giáo Tây Tạng (Lạt-ma giáo) và thường gắn liền với văn hóa vùng Himalaya như Tây Tạng, Bhutan, Nepal, và một số vùng của Ấn Độ, Mông Cổ.
• Đây là một từ chuyên ngành, ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.

Học thuật

danh từ

1. tu viện lama