lance-roquettes

Thân thiện

Un soldat tire un missile avec un lance-roquettes.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực (không đổi):
   • Súng bắn rocket: Một loại vũ khí cầm tay hoặc đặt trên giá, dùng để phóng các đầu đạn có động cơ (rocket) điều khiển hoặc không điều khiển.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le soldat a utilisé un lance-roquettes pour détruire le char. (Người lính đã dùng một khẩu súng bắn rocket để tiêu diệt chiếc xe tăng.)
  • Ce lance-roquettes antichar est très efficace. (Khẩu súng bắn rocket chống tăng này rất hiệu quả.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lance-roquettes antiaérien": súng bắn rocket phòng không.

  • La base est protégée par des lance-roquettes antiaériens. (Căn cứ được bảo vệ bởi các khẩu súng bắn rocket phòng không.)

• "lance-roquettes portatif": súng bắn rocket cá nhân, cầm tay.

  • L'infanterie est équipée de lance-roquettes portatifs. (Bộ binh được trang bị súng bắn rocket cầm tay.)

Biến thể và từ gần giống

• Lance-missiles (n.m.): Hệ thống phóng tên lửa (thường chỉ các hệ thống lớn, tinh vi hơn).

  • Le navire de guerre est armé d'un lance-missiles. (Tàu chiến được trang bị một hệ thống phóng tên lửa.)

• Lance-grenades (n.m.): Súng phóng lựu.

  • Le lance-grenades est une arme de soutien d'infanterie. (Súng phóng lựu là một vũ khí yểm trợ của bộ binh.)

Từ đồng nghĩa

• Lance-fusées (n.m.): Súng phóng rocket (cách gọi ít phổ biến hơn).
• Arme antichar portative: Vũ khí chống tăng cá nhân (một loại có thể là súng bắn rocket).

Các cụm từ liên quan

• Tête de roquette: Đầu rocket, đầu đạn rocket.

  • La tête de roquette est à charge creuse. (Đầu rocket là loại có đầu nổ lõm.)

• Troupe de roquettes: Loạt rocket, băng rocket.

  • Il a tiré une troupe de roquettes. (Anh ta đã bắn một loạt rocket.)

Học thuật

danh từ giống đực không đổi

1. súng bắn rocet