Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Cảm giác đau nhói, đau như bị đâm: "lancinement" chỉ một cảm giác đau đột ngột, dữ dội và sắc nhọn, giống như bị một vật nhọn đâm vào.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Il ressentit un lancinement dans la poitrine. (Anh ấy cảm thấy một cơn đau nhói ở ngực.)
  • Le lancinement de la blessure l'empêchait de dormir. (Cơn đau nhói từ vết thương khiến anh ấy không thể ngủ được.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lancinement aigu": cơn đau nhói cấp tính, dữ dội.
  • Le patient a décrit un lancinement aigu derrière l'œil. (Bệnh nhân mô tả một cơn đau nhói dữ dội phía sau mắt.)

Biến thể và từ gần giống

• Lancinant (adj): nhói, đau nhói, dai dẳng và lặp đi lặp lại.
  • Une douleur lancinante. (Một cơn đau nhói.)
• Lanciner (v): đau nhói, làm đau nhói.
  • La plaie commence à lanciner. (Vết thương bắt đầu đau nhói.)

Từ đồng nghĩa

• Douleur aiguë: cơn đau cấp tính, dữ dội.
• Piqûre: cảm giác đau như bị kim châm.

Từ trái nghĩa

• Douleur sourde: cơn đau âm ỉ.
• Engourdissement: sự tê, sự mất cảm giác.

danh từ giống đực

1. xem lancination