landing place
Định nghĩa
Danh từ: - Nơi tàu thuyền có thể cập bến để cho người hoặc hàng hóa lên bờ: "Landing place" chỉ một cấu trúc hoặc địa điểm (như bến tàu, cầu cảng, bãi biển) được thiết kế hoặc sử dụng để tàu thuyền neo đậu, cho phép việc đưa người hoặc hàng hóa lên bờ một cách an toàn.
Ví dụ sử dụng
- (Những ngư dân đã sử dụng cầu tàu gỗ cũ làm nơi cập bến của họ.)
- (Bờ biển đá này không phải là nơi cập bến an toàn cho tàu lớn.)
- (Hòn đảo chỉ có một nơi cập bến tự nhiên duy nhất cho thuyền.)
Các cách sử dụng nâng cao
"to serve as a landing place": đóng vai trò là nơi cập bến.
- The floating dock served as a temporary landing place for the rescue boats. (Bến nổi đã đóng vai trò là nơi cập bến tạm thời cho các thuyền cứu hộ.)
"a designated landing place": nơi cập bến được chỉ định.
- All ferries must use the designated landing place at the main harbor. (Tất cả phà phải sử dụng nơi cập bến được chỉ định tại cảng chính.)
Biến thể và từ gần giống
Landing (danh từ): bến tàu, bến đỗ (dạng rút gọn của "landing place").
- The helicopter made a smooth landing on the pad. (Máy bay trực thăng đã hạ cánh êm ái trên bãi đỗ.)
Landing stage (danh từ): bến nổi, cầu tàu nổi.
- Passengers walked across the landing stage to board the ship. (Hành khách đi băng qua bến nổi để lên tàu.)
Từ đồng nghĩa
- Pier: cầu tàu (thường là cấu trúc nhô ra biển).
- Wharf: bến tàu (thường có nhà kho và thiết bị bốc dỡ).
- Dock: bến tàu (khu vực neo đậu tàu, có thể có cầu cảng).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Land at: cập bến tại (một nơi cụ thể).
- The ship will land at the main landing place tomorrow morning. (Con tàu sẽ cập bến tại nơi cập bến chính vào sáng mai.)
Thành ngữ liên quan
- To find a landing place: tìm được nơi cập bến (có thể dùng theo nghĩa đen hoặc bóng để chỉ tìm được chỗ đứng vững chắc).
- After hours of searching, they finally found a safe landing place. (Sau nhiều giờ tìm kiếm, cuối cùng họ đã tìm được một nơi cập bến an toàn.)