law-term

/'lɔ:'tə:m/

Học thuật

Thân thiện

A lawyer uses a law-term during the trial.

Định nghĩa

Danh từ:
- Thuật ngữ luật: Một từ, cụm từ hoặc biểu thức chuyên môn được sử dụng trong lĩnh vực pháp luật, có ý nghĩa chính xác và kỹ thuật trong các văn bản, tranh luận hoặc thủ tục pháp lý.
- Thời gian toà xét xử: Một nghĩa cổ hơn, chỉ khoảng thời gian hoặc kỳ hạn mà một toà án tiến hành các phiên xét xử.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Thuật ngữ luật):
- "Habeas corpus" is a fundamental law-term in common law systems. ("Habeas corpus" là một thuật ngữ luật cơ bản trong các hệ thống thông luật.)
- Law students must learn many complex law-terms. (Sinh viên luật phải học rất nhiều thuật ngữ luật phức tạp.)
Danh từ (Thời gian toà xét xử - nghĩa cổ):
- The case was adjourned until the next law-term. (Vụ án đã bị hoãn cho đến thời gian toà xét xử tiếp theo.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong văn bản pháp lý: "Law-term" thường xuất hiện trong các tài liệu như hợp đồng, bản án, đạo luật để đảm bảo tính chính xác và rõ ràng về mặt pháp lý.
- The contract's effectiveness depends on the interpretation of a key law-term within it. (Hiệu lực của hợp đồng phụ thuộc vào cách giải thích một thuật ngữ luật then chốt trong đó.)

Biến thể và từ gần giống

Legal term: Thuật ngữ pháp lý (cách diễn đạt phổ biến hơn, đồng nghĩa với nghĩa chính của "law-term").
Term of art: Thuật ngữ chuyên ngành (có thể dùng trong luật và các lĩnh vực khác).
Legal jargon: Tiếng lòng, thuật ngữ chuyên môn trong luật (thường mang sắc thái chỉ ngôn ngữ khó hiểu đối với người ngoài ngành).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "law-term")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng cụ thể từ "law-term")

A lawyer uses a law-term during the trial.

danh từ