Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Y học) Khí hư: "Leucorrhée" là một thuật ngữ y học dùng để chỉ hiện tượng tiết dịch âm đạo bất thường, có màu trắng hoặc vàng, thường là dấu hiệu của nhiễm trùng hoặc mất cân bằng sinh lý.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La patiente consulte pour une leucorrhée persistante. (Bệnh nhân đến khám vì chứng khí hư kéo dài.)
  • Une leucorrhée peut être le symptôme d'une infection. (Khí hư có thể là triệu chứng của một bệnh nhiễm trùng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Leucorrhée physiologique": khí hư sinh lý (dịch tiết âm đạo bình thường, trong suốt, không mùi, xuất hiện vào giữa chu kỳ kinh nguyệt).

  • Une augmentation de la leucorrhée physiologique est normale pendant l'ovulation. (Sự gia tăng khí hư sinh lý là bình thường trong thời kỳ rụng trứng.)

• "Leucorrhée pathologique": khí hư bệnh lý (dịch tiết bất thường, thường có màu sắc, mùi hôi và kèm theo ngứa hoặc khó chịu).

  • Une leucorrhée pathologique nécessite un examen médical. (Khí hư bệnh lý cần được khám bác sĩ.)

Biến thể và từ gần giống

• Leucorrhéique (adj): (thuộc về) khí hư.
  • Des symptômes leucorrhéiques. (Các triệu chứng khí hư.)

Từ đồng nghĩa

• Pertes blanches: khí hư, huyết trắng (cách gọi thông thường hơn).
  • Elle souffre de pertes blanches abondantes. (Cô ấy bị khí hư nhiều.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ (phrasal verbs) đặc thù nào liên quan trực tiếp đến từ "leucorrhée" do đây là một danh từ chuyên ngành y học.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "leucorrhée".

danh từ giống cái

1. (y học) khí hư