li-tô
Définition
- Nom (masculin) :
- Lithographie : "li-tô" désigne une technique d'impression à plat utilisant une pierre calcaire (pierre lithographique) ou une plaque de métal. Par extension, il peut désigner un produit imprimé par cette méthode.
- Procédé lithographique : "li-tô" se réfère également au procédé d'impression lui-même, basé sur l'antagonisme entre l'eau et les corps gras.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cuốn sách này được in bằng li-tô. (Ce livre est imprimé en lithographie.)
- Công ty chuyên về kỹ thuật in li-tô. (L'entreprise est spécialisée dans la technique d'impression lithographique.)
- Bản in li-tô này có chất lượng rất cao. (Cette impression lithographique est de très haute qualité.)
Utilisation avancée
- "In li-tô" : imprimer en lithographie. Cette locution verbale est l'usage le plus courant du terme.
- Nghệ thuật in li-tô đòi hỏi sự tỉ mỉ. (L'art de l'impression lithographique exige de la minutie.)
Variantes et mots apparentés
- Thạch bản (nom) : terme synonyme et plus technique pour "lithographie", littéralement "impression sur pierre".
- In đá (locution verbale) : imprimer sur pierre ; autre terme pour la lithographie.
Synonymes
- Lithographie : procédé d'impression à plat utilisant une pierre.
- Impression à plat : catégorie de techniques d'impression incluant la lithographie.
Remarques
- Le terme "li-tô" est un emprunt direct au français "litho", lui-même abréviation de "lithographie". Il est principalement utilisé dans les contextes techniques de l'imprimerie et des arts graphiques.