Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cột thu lôi: Một thanh kim loại được gắn trên đỉnh của một tòa nhà và nối với mặt đất bằng một dây dẫn, có tác dụng bảo vệ công trình khỏi bị sét đánh bằng cách dẫn dòng điện xuống đất một cách an toàn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The old church has a tall lightning-conductor on its spire. (Nhà thờ cổ có một cột thu lôi cao trên đỉnh tháp.)
  • Installing a proper lightning-conductor is essential for safety in storm-prone areas. (Lắp đặt một cột thu lôi đúng cách là điều cần thiết cho sự an toàn ở những khu vực hay có bão.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To act as a lightning-conductor": (Nghĩa ẩn dụ) Đóng vai trò thu hút hoặc chuyển hướng sự chỉ trích, tranh cãi hoặc nguy hiểm khỏi người/vật khác.
  • His controversial statement acted as a lightning-conductor for public anger. (Tuyên bố gây tranh cãi của ông ấy đã đóng vai trò như một cột thu lôi, thu hút sự phẫn nộ của công chúng.)

Biến thể và từ gần giống

• Lightning rod (danh từ): Cột thu lôi (cách gọi khác, phổ biến hơn trong tiếng Anh-Mỹ).
• Lightning arrester (danh từ): Thiết bị chống sét (thường dùng cho hệ thống điện).

Từ đồng nghĩa

• Lightning rod: Cột thu lôi.
• Franklin rod: Cột thu lôi (đặt theo tên nhà phát minh Benjamin Franklin).

danh từ

1. cột thu lôi