loquacité

Thân thiện

Une dame âgée fait preuve de loquacité en racontant une histoire à ses petits-enfants.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Tính hay nói, tính ba hoa: Chỉ đặc điểm của một người nói nhiều, nói liên tục và thường không cần thiết hoặc dài dòng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Sa loquacité est parfois fatigante. (Tính ba hoa của cô ấy đôi khi thật mệt mỏi.)
  • Il est connu pour sa loquacité en réunion. (Anh ta nổi tiếng vì tính hay nói trong các cuộc họp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tomber dans la loquacité": Rơi vào trạng thái nói nhiều, nói huyên thuyên.
  • Après quelques verres, il tombe souvent dans la loquacité. (Sau vài ly, anh ấy thường rơi vào trạng thái nói huyên thuyên.)

Biến thể và từ gần giống

• Loquace (tính từ): hay nói, ba hoa.
  • Un orateur loquace. (Một diễn giả hay nói.)

Từ đồng nghĩa

• Bavardage (danh từ giống đực): sự nói nhiều, chuyện phiếm.
• Verbiage (danh từ giống đực): lời nói dài dòng, rườm rà.
• Volubilité (danh từ giống cái): tài nói nhanh và nhiều.

Từ trái nghĩa

• Taciturnité (danh từ giống cái): tính trầm lặng, ít nói.
• Laconisme (danh từ giống đực): tính cách nói ngắn gọn, súc tích.
• Mutisme (danh từ giống đực): sự im lặng, câm lặng.

Học thuật

danh từ giống cái

1. tính hay nói, ba hoa