Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Lộn xộn, không có trật tự: "luông luốc" mô tả trạng thái hỗn độn, bừa bãi, không được sắp xếp gọn gàng.
   • Bừa bãi, không ngăn nắp: Dùng để chỉ sự thiếu ngăn nắp trong cách bố trí, sắp đặt đồ vật hoặc trong hành vi, lối sống.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Căn phòng của cậu ấy luông luốc quá, không có chỗ nào để ngồi. (Căn phòng bừa bộn đến mức không có chỗ trống.)
  • Đầu tóc cô ấy luông luốc sau một ngày làm việc. (Tóc tai xõa tung, không vào nếp.)
  • Bài viết của anh ta luông luốc, ý tứ lộn xộn. (Bài viết thiếu mạch lạc, trình bày rối rắm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ăn nói luông luốc": cách nói năng thiếu trật tự, không rõ ràng.

  • Người già thường chê trẻ ăn nói luông luốc. (Người lớn tuổi thường phê bình cách nói năng lộn xộn của giới trẻ.)

• "sống luông luốc": lối sống buông thả, không kỷ luật.

  • Anh ta sống luông luốc chẳng khác gì kẻ vô gia cư. (Lối sống bừa bãi, không có tổ chức.)

Biến thể và từ gần giống

• Luốc (tính từ): bừa bãi, lộn xộn — dạng rút gọn của "luông luốc".

  • Quần áo vứt luốc khắp nhà. (Quần áo vất bừa bãi khắp nơi.)

• Lộn xộn (tính từ): không có trật tự, hỗn loạn — đồng nghĩa gần với "luông luốc".

  • Đống giấy tờ lộn xộn trên bàn. (Giấy tờ xếp lung tung không ngăn nắp.)

Từ đồng nghĩa

• Bừa bộn: trạng thái lộn xộn, không gọn gàng.
• Hỗn độn: tình trạng rối loạn, không có tổ chức.
• Lăng xăng: (trong sinh hoạt) vội vã, thiếu trật tự.

Thành ngữ liên quan

• Luông luốc như chuồng lợn: cực kỳ bừa bộn, mất vệ sinh.
  • Căn bếp luông luốc như chuồng lợn sau bữa tiệc. (Bếp núc bừa bãi đến mức không thể tưởng tượng.)