Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về thuốc, có tính chất thuốc: Từ này mô tả một thứ gì đó liên quan đến thuốc, có đặc tính của thuốc hoặc được sử dụng như một loại thuốc.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Un traitement médicamenteux (Một phương pháp điều trị bằng thuốc.)
  • Les effets médicamenteux de cette plante sont connus depuis longtemps. (Tác dụng làm thuốc của loại cây này đã được biết đến từ lâu.)
  • Il suit une cure médicamenteuse. (Anh ấy đang theo một đợt chữa bệnh bằng thuốc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Substance médicamenteuse": chất có tính dược, hoạt chất thuốc.

  • La recherche se concentre sur l'isolement de la substance médicamenteuse. (Nghiên cứu tập trung vào việc phân lập hoạt chất có tính dược.)

• "Préparation médicamenteuse": chế phẩm thuốc.

  • Cette préparation médicamenteuse est utilisée en usage externe. (Chế phẩm thuốc này được dùng để bôi ngoài da.)

Biến thể và từ gần giống

• Médicament (danh từ): thuốc, dược phẩm.

  • Prendre un médicament (Uống thuốc.)

• Médicamenteusement (trạng từ): một cách có tính thuốc.

  • Une plante utilisée médicamenteusement (Một loại cây được sử dụng như một vị thuốc.)

Từ đồng nghĩa

• Thérapeutique: có tính trị liệu, thuộc về điều trị.
• Pharmacologique: thuộc về dược lý, dược học.

Lưu ý sử dụng

Từ "médicamenteux" chủ yếu được dùng như một tính từ trong các ngữ cảnh y học, dược học hoặc liên quan đến điều trị. Nó thường bổ nghĩa cho các danh từ chỉ phương pháp, tác dụng, hoặc thành phần.

tính từ

1. xem médicament
   • Racines médicamenteuses
     rễ làm thuốc