Définition

1. Nom (féminin) :
   • Sens esthétique, sentiment du beau : "mỹ cảm" désigne la capacité à percevoir, ressentir et apprécier la beauté, que ce soit dans l'art, la nature ou la vie quotidienne. Il s'agit d'une sensibilité innée ou cultivée envers l'esthétique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cô ấy có mỹ cảm tinh tế khi chọn trang phục. (Elle a un sens esthétique raffiné pour choisir ses vêtements.)
  • Người nghệ sĩ cần có mỹ cảm phát triển. (Un artiste a besoin d'un sentiment du beau développé.)
  • Bài thơ này đánh thức mỹ cảm của người đọc. (Ce poème éveille la sensibilité esthétique du lecteur.)

Utilisation avancée

• Le terme est souvent utilisé dans des contextes philosophiques, artistiques ou littéraires pour discuter de la perception subjective de la beauté.
  • Thảo luận triết học về mỹ cảm. (Discussion philosophique sur le sentiment du beau.)

Variantes et mots apparentés

• Mỹ học (nom) : esthétique (la discipline philosophique qui étudie le beau).
  • Anh ấy đang nghiên cứu mỹ học cổ điển. (Il étudie l'esthétique classique.)
• Thẩm mỹ (nom/adjectif) : esthétique (relatif à la beauté ou au goût).
  • Viện thẩm mỹ (Institut d'esthétique).

Synonymes

• Sens esthétique : capacité à discerner le beau.
• Sentiment du beau : émotion ou perception face à la beauté.
• Goût artistique : jugement en matière d'art et de beauté.

Expressions idiomatiques

• Giàu mỹ cảm : qui possède une riche sensibilité esthétique.
  • Một kiến trúc sư giàu mỹ cảm. (Un architecte doté d'une grande sensibilité esthétique.)