mai một

Definition
  1. Adjective:
    • Gradually disappearing or declining: Describes something (such as a skill, tradition, quality, or influence) that is slowly fading away, becoming less significant, or being lost over time. It implies a process of gradual diminishment or erosion.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Nghề dệt thủ công đang nguy mai một. (The craft of hand-weaving is at risk of gradually disappearing.)
    • Tài năng của anh ấy bị mai một không được rèn luyện. (His talent has declined because it was not practiced.)
    • Những giá trị văn hóa truyền thống không nên để mai một. (Traditional cultural values should not be allowed to fade away.)
Advanced Usage
  • "sự mai một": (noun) The state or process of gradual disappearance or decline.
    • Sự mai một của ngôn ngữ này một mất mát lớn. (The gradual disappearance of this language is a great loss.)
Variants and Related Words
  • Lụi tàn (v): to wither, to fade (often for plants or glory).
  • Tàn lụi (v): to decline and perish.
  • Phai nhạt (v): to fade (in color, memory, or feeling).
Synonyms
  • Decline: to become weaker or less important.
  • Fade: to disappear gradually.
  • Diminish: to become less.
  • Erode: to be gradually worn away.
  • Wane: to decrease in vigor or power.
Related Idioms
  • Mai một dần: to fade away little by little.
    • Tiếng nói của cộng đồng đó đang mai một dần. (That community's voice is fading away little by little.)
mai một
Tài năng của anh ấy đang dần mai một vì không được sử dụng.