mandibule

Thân thiện

Un homme ouvre grand la bouche, révélant ses mandibules.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Hàm dưới: Phần xương di động ở phía dưới của hộp sọ ở người và động vật có xương sống, dùng để nhai và nói.
   • Hàm trên: Phần phụ cứng ở miệng của một số loài động vật không xương sống như côn trùng, động vật giáp xác, dùng để cắn và nghiền thức ăn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Le médecin a examiné sa mandibule après la chute. (Bác sĩ đã kiểm tra hàm dưới của anh ấy sau cú ngã.)
  • La mandibule de l'insecte lui permet de broyer sa nourriture. (Hàm trên của côn trùng cho phép nó nghiền nát thức ăn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Jouer des mandibules" (cách nói thân mật): ăn một cách ngon lành hoặc nhiệt tình.
  • Après la randonnée, ils ont joué des mandibules au restaurant. (Sau chuyến đi bộ đường dài, họ đã ăn một bữa ngon lành ở nhà hàng.)

Biến thể và từ gần giống

• Mandibulaire (tính từ): thuộc về hàm dưới.
  • Une douleur mandibulaire. (Cơn đau ở hàm dưới.)
• Maxillaire (danh từ giống đực): hàm trên (ở người và động vật có xương sống).

Từ đồng nghĩa

• Mâchoire inférieure: hàm dưới (dùng cho người và động vật có xương sống).
• Mâchoire: hàm (nghĩa rộng hơn, có thể chỉ cả hàm trên và dưới).

Học thuật

danh từ giống cái

1. hàm dưới (của người và động vật có xương sống)
2. hàm trên (của sâu bọ, động vật thân giáp, động vật nhiều chân)
   • jouer des mandibules
     (thân mật) ăn