margelle

Thân thiện

Une femme s'appuie contre la margelle d'un puits.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Gờ miệng giếng (giếng xây): Phần viền, thành xây bao quanh miệng giếng, thường cao hơn mặt đất, có tác dụng bảo vệ và trang trí.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La margelle du puits est en pierre sculptée. (Gờ miệng giếng được làm bằng đá chạm khắc.)
  • Elle s'est assise sur la margelle pour se reposer. (Cô ấy ngồi trên gờ miệng giếng để nghỉ ngơi.)
  • La margelle du vieux puits du village est très usée. (Gờ miệng giếng cổ trong làng đã bị mòn rất nhiều.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "margelle de piscine": Thành bể bơi, chỉ phần viền bao quanh mép bể bơi.
  • Les enfants sont assis sur la margelle de la piscine. (Bọn trẻ ngồi trên thành bể bơi.)

Biến thể và từ gần giống

• Rebord (danh từ giống đực): mép, cạnh, bờ (nghĩa rộng hơn, có thể dùng cho cửa sổ, bàn...).
• Bordure (danh từ giống cái): đường viền, bờ (thường dùng cho đường phố, lề đường, vườn hoa).

Từ đồng nghĩa

• Couronnement d'un puits: Phần đỉnh/chóp trang trí của một cái giếng.

Học thuật

danh từ giống cái

1. gờ miệng (giếng xây)