maréchale

Friendly

Từ "maréchale" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "bà nguyên soái" hoặc "bà thống chế". Đây là một cấp bậc quân sự cao nhất trong quân đội, tương đương với "maréchal" (nguyên soái) nhưng dành cho phụ nữ.

Giải thích và cách sử dụng:

1. Danh từ giống cái: "maréchale" được dùng để chỉ những phụ nữ nắm giữ vị trí lãnh đạo cao trong quân đội. Tuy nhiên, trong thực tế, số lượng phụ nữ đạt được cấp bậc này là rất ít.

   • Ví dụ: "Elle a été nommée maréchale de l'armée après de nombreuses années de service." (Cô ấy đã được bổ nhiệm làm nguyên soái quân đội sau nhiều năm phục vụ.)

2. Tính từ (houille maréchale): Cụm từ này dùng để chỉ than lò rèn, liên quan đến ngành công nghiệp luyện kim.

   • Ví dụ: "La houille maréchale est utilisée dans la fabrication de l'acier." (Than lò rèn được sử dụng trong sản xuất thép.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Khi nói về lịch sử quân sự, bạn có thể sử dụng "maréchale" để chỉ những người phụ nữ xuất sắc trong quân đội, ví dụ như "Marie-Antoinette a été une maréchale influente de son temps." (Marie-Antoinette là một nguyên soái có ảnh hưởng trong thời của bà.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• "Maréchal" (nguyên soái) là từ đồng nghĩa với "maréchale" nhưng dành cho nam giới.
• Một từ gần giống có thể là "général" (tướng), mặc dù cấp bậc này thấp hơn "maréchal".

Idioms và cụm động từ:

Hiện tại, không có nhiều cụm từ hay thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "maréchale". Tuy nhiên, bạn có thể tham khảo một số thành ngữ sử dụng từ "maréchal": - "Être à la tête comme un maréchal" nghĩa là lãnh đạo một cách kiên quyết, mạnh mẽ.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "maréchale", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh. Trong các văn bản chính thức hoặc lịch sử, từ này có thể mang tính trang trọng hơn. Hãy nhớ rằng đây là một danh từ không phổ biến trong cuộc sống hàng ngày, và trong ngữ cảnh hiện đại, việc sử dụng từ này có thể không thường xuyên.

Academic

danh từ giống cái

1. bà nguyên soái, bà thống chế

tính từ

1. (Houille maréchale) than lò rèn