mayoress

/'meəris/

Định nghĩa

Danh từ:
- Nữ thị trưởng: Một phụ nữ giữ chức vụ thị trưởng của một thị trấn hoặc thành phố.
- Phu nhân thị trưởng: Vợ của một người thị trưởng, đặc biệt khi bà ấy thực hiện các nhiệm vụ nghi lễ hoặc xã giao thay mặt cho chồng.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Nghĩa 1: Nữ thị trưởng):
- The city elected its first mayoress last year. (Thành phố đã bầu ra vị nữ thị trưởng đầu tiên của mình vào năm ngoái.)
- As mayoress, she focused on improving public transportation. (Với tư cách là nữ thị trưởng, bà ấy tập trung vào việc cải thiện hệ thống giao thông công cộng.)
Danh từ (Nghĩa 2: Phu nhân thị trưởng):
- The mayoress attended the charity gala with her husband, the mayor. (Phu nhân thị trưởng đã tham dự buổi gala từ thiện cùng chồng, ngài thị trưởng.)
- Her duties as mayoress included hosting receptions for foreign dignitaries. (Nhiệm vụ của bà với tư cách là phu nhân thị trưởng bao gồm việc tổ chức các buổi tiếp tân cho các quan chức nước ngoài.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Lord Mayor and Lady Mayoress": Một cách gọi trang trọng ở một số thành phố lớn (như London), nơi chức danh "Lord Mayor" (Đức ngài Thị trưởng) và "Lady Mayoress" (Phu nhân Thị trưởng) được sử dụng. "Lady Mayoress" thường chỉ vợ của Lord Mayor.
- The Lady Mayoress cut the ribbon to open the new hospital wing. (Phu nhân Thị trưởng đã cắt băng khánh thành cánh mới của bệnh viện.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Lưu ý về cách dùng

Từ "mayoress" có thể gây nhầm lẫn vì nó mang hai nghĩa khác biệt. Ngày nay, để chỉ một phụ nữ giữ chức thị trưởng, người ta thường dùng "mayor" (một từ trung tính về giới tính) nhiều hơn là "mayoress". Từ "mayoress" thường được dùng phổ biến hơn với nghĩa "phu nhân thị trưởng" trong các ngữ cảnh nghi lễ truyền thống.

danh từ