mensuellement

Thân thiện

L'employé reçoit son salaire mensuellement.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Hàng tháng, mỗi tháng: Chỉ một hành động, sự việc xảy ra hoặc được thực hiện một lần trong mỗi tháng, theo chu kỳ tháng.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Le magazine est publié mensuellement. (Tạp chí được xuất bản hàng tháng.)
  • Je reçois mon relevé bancaire mensuellement. (Tôi nhận được sao kê ngân hàng mỗi tháng.)
  • Ils se réunissent mensuellement pour discuter du projet. (Họ họp hàng tháng để thảo luận về dự án.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Paiement effectué mensuellement": Thanh toán được thực hiện hàng tháng.

  • Le loyer est un paiement effectué mensuellement. (Tiền thuê nhà là một khoản thanh toán được thực hiện hàng tháng.)

• "Évaluer les performances mensuellement": Đánh giá hiệu suất hàng tháng.

  • Le manager évalue les performances de l'équipe mensuellement. (Người quản lý đánh giá hiệu suất của nhóm hàng tháng.)

Biến thể và từ gần giống

• Mensuel, mensuelle (tính từ): hàng tháng, tính theo tháng.

  • Un abonnement mensuel (Một gói đăng ký hàng tháng)
  • Un salaire mensuel (Một mức lương tháng)

• Mensualité (danh từ): khoản trả góp/tiền trả hàng tháng.

  • payer une mensualité pour un prêt (trả một khoản góp hàng tháng cho một khoản vay)

Từ đồng nghĩa

• Chaque mois: mỗi tháng (cụm từ đồng nghĩa trực tiếp).
• Tous les mois: mọi tháng (cụm từ đồng nghĩa trực tiếp).

Từ trái nghĩa

• Quotidiennement: hàng ngày.
• Hebdomadairement: hàng tuần.
• Annuellement: hàng năm.

Học thuật

phó từ

1. hàng tháng
   • Employé payé mensuellement
     nhân viên được trả lương hằng tháng