meseems

/mi'si:md/

Thân thiện

Meseems the sun rises earlier in summer.

Định nghĩa

1. Động từ (từ cổ, nghĩa cổ):
   • Đối với tôi, hình như: "Meseems" là một động từ cổ, được dùng để bày tỏ ý kiến hoặc nhận định cá nhân một cách trang trọng, có nghĩa là "tôi thấy rằng", "hình như với tôi".

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • "Meseems the sky grows darker." (Hình như với tôi, bầu trời đang tối dần.)
  • "Meseems you are troubled, my lord." (Hình như ngài đang có điều phiền muộn, thưa lãnh chúa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Cấu trúc cổ: "Meseems" thường xuất hiện trong văn học cổ, kịch Shakespeare, hoặc các bản dịch cổ. Nó là dạng ngôi thứ ba số ít của động từ "meseem", nhưng luôn được dùng với chủ ngữ ngôi thứ nhất "I" (tôi) một cách ẩn dụ, tương đương với "it seems to me".
  • "Meseems I hear the morning lark." (Hình như tôi nghe thấy tiếng chim sơn ca buổi sớm.)

Biến thể và từ gần giống

• Methinks (v, từ cổ): Tôi nghĩ rằng, tôi thấy rằng. Đây là từ đồng nghĩa và cũng có cách dùng tương tự "meseems".
  • "Methinks the lady doth protest too much." (Tôi thấy rằng quý bà này phản đối nhiều quá.)

Từ đồng nghĩa (hiện đại)

• It seems to me: Hình như với tôi.
• I think that: Tôi nghĩ rằng.
• In my opinion: Theo ý kiến của tôi.

Học thuật

nội động từ meseems /mi'si:mz/

1. (từ cổ,nghĩa cổ) đối với tôi, hình như