Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Diệt vi trùng, diệt vi sinh vật: Chỉ tính chất của một chất hoặc tác nhân có khả năng tiêu diệt vi sinh vật, bao gồm vi khuẩn, virus, nấm và các vi sinh vật khác.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Un produit microbicide est utilisé pour désinfecter les surfaces. (Một sản phẩm diệt vi trùng được dùng để khử trùng các bề mặt.)
  • L'action microbicide de ce médicament est très puissante. (Tác dụng diệt vi sinh vật của loại thuốc này rất mạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Effet microbicide": Hiệu ứng diệt vi trùng.

  • L'effet microbicide de la solution a été prouvé en laboratoire. (Hiệu ứng diệt vi trùng của dung dịch đã được chứng minh trong phòng thí nghiệm.)

• "Propriété microbicide": Tính chất diệt vi trùng.

  • L'argent a une propriété microbicide naturelle. (Bạc có tính chất diệt vi trùng tự nhiên.)

Biến thể và từ gần giống

• Microbien (adj): (thuộc về) vi sinh vật.

  • Une contamination microbienne. (Sự nhiễm khuẩn vi sinh vật.)

• Bactéricide (adj): Diệt khuẩn (chuyên biệt cho vi khuẩn).

  • Un savon bactéricide. (Một loại xà phòng diệt khuẩn.)

• Fongicide (adj): Diệt nấm.

  • Un traitement fongicide pour les plantes. (Một phương pháp xử lý diệt nấm cho cây trồng.)

Từ đồng nghĩa

• Antimicrobien (adj): Kháng khuẩn, chống vi sinh vật (có thể bao gồm cả tác dụng ức chế hoặc tiêu diệt).
• Désinfectant (adj/n): Khử trùng, chất khử trùng (thường dùng cho môi trường và bề mặt).

Lưu ý sử dụng

• "Microbicide" chủ yếu được sử dụng như một tính từ trong tiếng Pháp để mô tả đặc tính của một chất.
• Trong một số ngữ cảnh chuyên ngành y tế hoặc hóa học, từ này có thể xuất hiện như một danh từ giống đực (un microbicide) để chỉ chính chất đó, nhưng cách dùng tính từ là phổ biến hơn.

tính từ

1. diệt vi trùng, diệt vi sinh vật