mimique

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Nghệ thuật làm điệu bộ: Chỉ kỹ thuật hoặc nghệ thuật diễn đạt ý nghĩ, cảm xúc thông qua cử chỉ, động tác cơ thể và nét mặt mà không dùng lời nói.
- Điệu mặt, điệu bộ: Chỉ một cử chỉ, biểu cảm khuôn mặt hoặc động tác cơ thể cụ thể được dùng để truyền đạt một ý nào đó.
Tính từ:
- Thuộc về hoặc liên quan đến nghệ thuật diễn xuất bằng điệu bộ (kịch câm): Mô tả những gì liên quan đến việc diễn đạt không lời.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Les acteurs de mime maîtrisent parfaitement la mimique. (Các diễn viên kịch câm thành thạo nghệ thuật điệu bộ.)
- Une simple mimique de sa part suffisait à nous faire rire. (Chỉ một điệu bộ đơn giản của anh ấy cũng đủ làm chúng tôi cười.)
Tính từ:
- C'est un langage essentiellement mimique. (Đó là một ngôn ngữ chủ yếu dựa trên điệu bộ.)
- Il a une expression mimique très riche. (Anh ấy có khả năng biểu cảm bằng điệu bộ rất phong phú.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Jeu mimique": lối diễn xuất bằng điệu bộ.
- L'acteur est célèbre pour son jeu mimique subtil. (Nam diễn viên nổi tiếng với lối diễn xuất bằng điệu bộ tinh tế.)

Biến thể và từ liên quan

Mime (danh từ): diễn viên kịch câm; nghệ thuật kịch câm.
Mimer (động từ): diễn tả bằng điệu bộ, bắt chước.
- Il mime la marche d'un homme fatigué. (Anh ấy diễn tả bằng điệu bộ dáng đi của một người mệt mỏi.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

"Parler par mimique": nói chuyện bằng điệu bộ.
- Ne pouvant pas faire de bruit, ils se parlèrent par mimique. (Không thể gây tiếng động, họ đã nói chuyện với nhau bằng điệu bộ.)

tính từ

danh từ giống cái

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ có nhắc đến "mimique"