Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự gặt: Chỉ hành động thu hoạch ngũ cốc (như lúa mì, lúa mạch) bằng cách cắt chúng xuống.
   • Cách gặt: Phương pháp hoặc kỹ thuật được sử dụng để thực hiện việc gặt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le moissonnage a commencé en août. (Việc gặt đã bắt đầu vào tháng Tám.)
  • Le moissonnage du blé est une étape cruciale. (Việc gặt lúa mì là một giai đoạn quan trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Moissonnage mécanique": Cách gặt bằng máy, việc sử dụng máy móc (như máy gặt đập liên hợp) để thu hoạch.
  • Le moissonnage mécanique a révolutionné l'agriculture. (Cách gặt bằng máy đã cách mạng hóa nông nghiệp.)

Biến thể và từ gần giống

• Moissonner (động từ): Gặt, thu hoạch.

  • Ils vont moissonner le champ demain. (Họ sẽ gặt cánh đồng vào ngày mai.)

• Moisson (danh từ giống cái): Vụ gặt, mùa gặt; cũng có thể chỉ sản lượng thu hoạch.

  • La moisson a été abondante cette année. (Vụ gặt năm nay rất bội thu.)

• Moissonneur / Moissonneuse (danh từ): Người gặt (nam/nữ); cũng là tên gọi của một số loại máy gặt.

  • Les moissonneuses sont très efficaces. (Những chiếc máy gặt rất hiệu quả.)

Từ đồng nghĩa

• Récolte (danh từ giống cái): Sự thu hoạch, vụ thu hoạch (nghĩa rộng hơn, áp dụng cho nhiều loại cây trồng).
• Faucillage (danh từ giống đực): Sự cắt bằng liềm (cách gặt thủ công cụ thể).

Các cụm từ liên quan

• Période de moissonnage: Thời kỳ gặt, mùa gặt.

  • C'est la période de moissonnage dans la région. (Đây là mùa gặt trong vùng.)

• Travaux de moissonnage: Các công việc gặt.

  • Les travaux de moissonnage demandent beaucoup de main-d'œuvre. (Các công việc gặt đòi hỏi nhiều nhân công.)

danh từ giống đực

1. sự gặt; cách gặt
   • Moissonnage mécanique
     cách gặt bằng máy