morbilleux

Thân thiện

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) bệnh sởi: Dùng để mô tả những gì liên quan đến bệnh sởi, một bệnh truyền nhiễm do virus gây ra, đặc trưng bởi sốt và phát ban.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La fièvre morbilleuse est un symptôme courant. (Sốt bệnh sởi là một triệu chứng phổ biến.)
  • L'éruption morbilleuse apparaît quelques jours après la fièvre. (Ban sởi xuất hiện vài ngày sau khi sốt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Éruption morbilleuse": Ban sởi, chỉ phát ban đặc trưng của bệnh sởi.
  • Le médecin a identifié l'éruption morbilleuse. (Bác sĩ đã xác định được ban sởi.)
• "Forme morbilleuse": Thể bệnh sởi, dạng biểu hiện của bệnh.
  • C'est une forme morbilleuse atypique. (Đó là một thể bệnh sởi không điển hình.)

Biến thể và từ gần giống

• Morbilli (danh từ, số nhiều, ít dùng): Bệnh sởi. Đây là thuật ngữ y học Latinh gốc của từ.
• Rougeole (danh từ giống cái): Bệnh sởi. Đây là từ thông dụng trong tiếng Pháp để chỉ bệnh này.
  • La rougeole est une maladie contagieuse. (Bệnh sởi là một bệnh truyền nhiễm.)

Từ đồng nghĩa

• Relatif à la rougeole: Liên quan đến bệnh sởi. Đây là cách diễn đạt thông thường hơn.
  • Les symptômes relatifs à la rougeole. (Các triệu chứng liên quan đến bệnh sởi.)

Lưu ý

• Tính từ:
  • Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh y học, khoa học hoặc báo cáo chuyên môn. Trong hội thoại hàng ngày, người ta thường dùng cụm từ "de la rougeole" (của bệnh sởi) hơn.

Học thuật

tính từ

1. (y học) (thuộc) bệnh sởi
   • Fièvre morbilleuse
     sốt bệnh sởi