motociste

Thân thiện

Un motociste répare une moto dans son atelier.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người bán mô tô: "motociste" chỉ người có công việc kinh doanh, buôn bán xe mô tô.
   • Người chữa mô tô: "motociste" cũng dùng để chỉ người sửa chữa, bảo dưỡng xe mô tô.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Je vais acheter une nouvelle moto chez le motociste. (Tôi sẽ mua một chiếc mô tô mới ở chỗ người bán mô tô.)
  • Mon motociste a réparé ma moto en une journée. (Người chữa mô tô của tôi đã sửa chiếc xe của tôi trong một ngày.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "motociste de quartier": người bán/sửa mô tô trong khu phố, thường mang tính chất thân thiết, quen thuộc.
  • Je fais toujours confiance à mon motociste de quartier. (Tôi luôn tin tưởng người chữa mô tô trong khu phố của tôi.)

Biến thể và từ gần giống

• Motocycle (n): xe mô tô (từ đồng nghĩa phổ biến hơn với "moto").
• Moto (n, viết tắt thông dụng): xe mô tô.
• Garagiste (n): thợ sửa ô tô, chủ garage. (Từ này rộng hơn, thường chỉ người sửa ô tô).

Từ đồng nghĩa

• Vendeur de motos: người bán mô tô.
• Mécanicien moto: thợ máy sửa mô tô.

Học thuật

danh từ

1. người bán mô tô
2. người chữa mô tô