muhammadanism

Định nghĩa

Danh từ:
- Tín ngưỡng Muhammad: "muhammadanism" là một thuật ngữ lỗi thời và mang tính xúc phạm để chỉ Hồi giáo (Islam), tôn giáo độc thần do nhà tiên tri Muhammad sáng lập ở bán đảo Ả Rập vào thế kỷ thứ 7, dựa trên giáo lý của kinh Koran.
- Lưu ý: Thuật ngữ này bị coi là xúc phạm vì nó ngụ ý rằng Muhammad, chứ không phải Allah (Thượng đế), là người sáng lập ra tôn giáo. Người Hồi giáo tin rằng Allah là đấng duy nhất thiết lập đức tin này.

Ví dụ sử dụng

(Thuật ngữ "muhammadanism" không còn được sử dụng trong các cuộc thảo luận học thuật hoặc tôn trọng.)
(Nhiều người Hồi giáo thấy từ "muhammadanism" xúc phạm vì nó xuyên tạc đức tin của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Muhammadanism" trong bối cảnh lịch sử: Thuật ngữ này từng được dùng trong các văn bản phương Tây thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, nhưng ngày nay đã bị thay thế hoàn toàn bởi "Islam" hoặc "Hồi giáo".
- In 19th-century travelogues, writers sometimes referred to Islam as "Muhammadanism". (Trong các tác phẩm du ký thế kỷ 19, các nhà văn đôi khi gọi Hồi giáo là "Muhammadanism".)

Biến thể và từ gần giống

Mohammedanism (danh từ): Biến thể chính tả khác của "muhammadanism", cũng mang nghĩa tương tự và bị coi là xúc phạm.
Islam (danh từ): Tên chính xác và được chấp nhận của tôn giáo này.
- Islam is the correct term for the faith. (Islam là thuật ngữ chính xác cho đức tin này.)
Muslim (danh từ/tính từ): Người theo đạo Hồi hoặc thuộc về đạo Hồi.
- A Muslim follows the teachings of the Quran. (Một người Hồi giáo tuân theo giáo lý của kinh Quran.)

Từ đồng nghĩa

Hồi giáo: Tên gọi phổ biến và tôn trọng trong tiếng Việt.
Đạo Islam: Cách gọi khác của Hồi giáo, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng.

Các cụm từ liên quan

The Islamic faith: Đức tin Hồi giáo.
- The Islamic faith emphasizes submission to Allah. (Đức tin Hồi giáo nhấn mạnh sự phục tùng Allah.)

Thành ngữ liên quan

To be a follower of Islam: Là tín đồ của Hồi giáo.
- She is a devout follower of Islam. (Cô ấy là một tín đồ sùng đạo của Hồi giáo.)