méridienne

Thân thiện

Une méridienne est un canapé court avec un seul accoudoir.

Định nghĩa

1. Tính từ giống cái:
   • Thuộc về buổi trưa, xảy ra vào giữa trưa: Chỉ thời điểm hoặc đặc điểm liên quan đến buổi trưa, thời gian mặt trời lên cao nhất.
   • Hướng về phía nam, thuộc phương nam: Chỉ phương hướng hoặc liên quan đến phía nam, đối diện với phương bắc.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La chaleur méridienne est souvent intense. (Cái nóng buổi trưa thường rất gay gắt.)
  • Une exposition méridienne est idéale pour certaines plantes. (Hướng về phía nam là lý tưởng cho một số loại cây.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Sieste méridienne": giấc ngủ trưa.

  • Il fait une courte sieste méridienne après le déjeuner. (Anh ấy có một giấc ngủ trưa ngắn sau bữa trưa.)

• "Ligne méridienne": đường kinh tuyến (trong địa lý).

  • Le méridien de Greenwich est une ligne méridienne de référence. (Kinh tuyến Greenwich là một đường kinh tuyến tham chiếu.)

Biến thể và từ gần giống

• Méridien (danh từ giống đực):

  • Kinh tuyến: Đường tưởng tượng nối liền hai cực của Trái Đất.

    • Le méridien zéro passe par Greenwich. (Kinh tuyến gốc đi qua Greenwich.)
  • Buổi trưa, đỉnh điểm: Thời điểm giữa trưa hoặc thời kỳ đỉnh cao.

    • Être à son méridien. (Ở vào thời kỳ đỉnh cao.)

• Méridional (tính từ):

  • Thuộc về miền nam, phương nam: Liên quan đến khu vực phía nam.

    • Le climat méridional est plus chaud. (Khí hậu miền nam ấm hơn.)

Từ đồng nghĩa

• De midi: thuộc về buổi trưa.
• Austral: thuộc về phương nam (trang trọng, thường dùng trong địa lý).

Các cụm từ (locutions) liên quan

• Repos méridien: thời gian nghỉ trưa.
  • L'entreprise observe un repos méridien d'une heure. (Công ty có thời gian nghỉ trưa một tiếng.)

Thành ngữ liên quan

• Être à son méridien: đang ở thời kỳ đỉnh cao, cực thịnh.
  • L'artiste était à son méridien dans les années 80. (Nghệ sĩ đang ở thời kỳ đỉnh cao vào những năm 80.)

Học thuật

tính từ giống cái

1. xem méridien