néo-calédonien

Thân thiện

Un drapeau néo-calédonien flotte devant un bâtiment officiel.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) Tân Đảo: Từ này dùng để chỉ những gì có liên quan đến Tân Đảo (New Caledonia), một lãnh thổ hải ngoại của Pháp ở Nam Thái Bình Dương. Nó mô tả nguồn gốc, đặc điểm hoặc sự liên kết với quần đảo này.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La culture néo-calédonienne est un mélange fascinant. (Văn hóa Tân Đảo là một sự pha trộn hấp dẫn.)
  • Il étudie la faune néo-calédonienne. (Anh ấy nghiên cứu hệ động vật Tân Đảo.)
  • Une équipe néo-calédonienne a remporté le tournoi. (Một đội Tân Đảo đã giành chiến thắng trong giải đấu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này thường được dùng trong các văn bản chính thức, địa lý, nhân chủng học hoặc báo chí để chỉ tính chất đặc thù của vùng lãnh thổ này.
  • Les paysages néo-calédoniens sont d'une beauté unique. (Cảnh quan Tân Đảo có một vẻ đẹp độc đáo.)

Biến thể và từ gần giống

• Néo-Calédonien, Néo-Calédonienne (danh từ): Người Tân Đảo.
  • Les Néo-Calédoniens vont voter. (Người Tân Đảo sẽ đi bỏ phiếu.)
• Nouvelle-Calédonie (danh từ riêng): Tên chính thức của Tân Đảo (New Caledonia).

Từ đồng nghĩa

• (De) Nouvelle-Calédonie: (Thuộc) Tân Đảo. Cách diễn đạt này có nghĩa tương đương và cũng thường được sử dụng.
  • La flore de Nouvelle-Calédonie est très diversifiée. (Hệ thực vật Tân Đảo rất đa dạng.)

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) Tân Đảo