Định nghĩa

1. Động từ:
   • Phát âm hoặc nói chuyện với giọng địa phương, không chuẩn: "nói lớ" chỉ cách nói có âm điệu, ngữ âm đặc trưng của một vùng miền, thường được coi là không thanh lịch hoặc không đúng chuẩn mực.
   • Có giọng nói nặng, khó nghe: Trong một số ngữ cảnh, "nói lớ" mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ giọng nói thô, thiếu tế nhị.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy có giọng địa phương nặng, nghe không dễ chịu.)
• (Cô ấy bị chỉ trích vì phát âm không chuẩn theo giọng miền Trung.)
• (Đừng nói với giọng địa phương thô kệch, người khác sẽ chê cười.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nói lớ giọng": nhấn mạnh vào âm điệu đặc trưng của vùng miền.
  • Nói lớ giọng Bắc dễ nghe hơn nói lớ giọng Nam. (Giọng Bắc có âm điệu dễ nghe hơn giọng Nam.)
• "nói lớ tiếng": nói với giọng to, thô, thiếu kiểm soát.
  • Trong lớp, nói lớ tiếng là không lịch sự. (Nói to và thô trong lớp là hành vi thiếu tế nhị.)

Biến thể và từ gần giống

• Lớ giọng (cụm từ): có giọng địa phương rõ rệt.
  • Người đó lớ giọng Huế, nghe rất đặc trưng. (Người đó có giọng Huế rõ, dễ nhận ra.)
• Nói ngọng (động từ): phát âm sai, thường do thiếu chuẩn mực ngữ âm — khác với "nói lớ" ở chỗ tập trung vào lỗi phát âm, không phải giọng vùng miền.
  • Trẻ con thường nói ngọng khi mới tập nói. (Trẻ em hay phát âm sai lúc học nói.)

Từ đồng nghĩa

• Nói giọng địa phương: nhấn mạnh vào đặc điểm vùng miền.
• Nói thô: nói không tế nhị, thiếu văn minh.
• Nói trọ trẹ: nói với giọng nặng nề, khó nghe (thường dùng cho giọng miền Trung).

Thành ngữ liên quan

• Nói lớ như vạc: nói to, thô, ồn ào như tiếng vạc kêu.
  • Anh ta nói lớ như vạc, cả xóm nghe thấy. (Anh ta nói to và thô, cả khu phố đều nghe.)