nón tu lờ

Definition
  1. Noun:
    • A monk's hat: A traditional conical hat specifically worn by Buddhist monks in Vietnam. It is a symbol of their religious vocation and is part of their ceremonial attire.
Usage Examples
  • Noun:
    • Nhà sư đội chiếc nón tu lờ màu nâu. (The monk wears a brown nón tu lờ.)
    • Nón tu lờ một phần trang phục truyền thống của các sư thầy. (The nón tu lờ is part of the traditional attire of monks.)
Advanced Usage
  • The is distinct from the common (leaf hat) due to its specific association with the Buddhist monastic community and its use in religious contexts.
Variants and Related Words
  • Nón lá (n): The general term for the Vietnamese conical hat, typically made from palm leaves and worn by many people, especially in the countryside.
  • tu (n): Another term for a monk's hat or cap, which may refer to different styles of headwear for monks.
Synonyms
  • Monk's conical hat
  • Buddhist monk's hat
Cultural Note
  • The is more than just protection from the sun; it is a recognizable item of religious dress that signifies the wearer's devotion and separation from worldly life. It is commonly seen in pagodas and during Buddhist ceremonies.
nón tu lờ
Nhà sư đội nón tu lờ khi đi khất thực.